我做的重装机兵完美汉化版

小李的飞刀

李杰的个人网站,手机游戏,手机页游

我做的重装机兵完美汉化版

重装机兵完美汉化版 在日版的基础上,汉化了对话,剧情,菜单文字。 完全保留日版的游戏逻辑,只汉化文字部分。 为了能显示更多汉字,修改了模拟器,所以这个版本是模拟器和ROM一体的。 主角和战车起名菜单,可以使用汉字。 文字翻译以重装机兵D商汉化版为基础,修改了一些翻译和排版错误。 汉字字模使用LavaX用的12x12小字体,比D商汉化版字模好看很多。 尽量用12x12字体,仅在显示区域无法容纳的情况下,使用了少数8x8字模的汉字。 装备和道具的名字重新翻译,更贴近原意。


重装机兵完美汉化版
在日版的基础上,汉化了对话,剧情,菜单文字。
完全保留日版的游戏逻辑,只汉化文字部分。
为了能显示更多汉字,修改了模拟器,所以这个版本是模拟器和ROM一体的。
主角和战车起名菜单,可以使用汉字。
文字翻译以重装机兵D商汉化版为基础,修改了一些翻译和排版错误。
汉字字模使用LavaX用的12x12小字体,比D商汉化版字模好看很多。
尽量用12x12字体,仅在显示区域无法容纳的情况下,使用了少数8x8字模的汉字。
装备和道具的名字重新翻译,更贴近原意。
自己玩了一遍,暂时没有发现错误。由于一次测试不可能完全测试到,如有错误,欢迎指正。
作者邮箱:39065627@qq.com

下载地址:重装机兵

博文最后更新时间:


评论

  • John

    Remove card http://tubereviews.online elephanttube In 2014 four cruise companies will offer turnaround sailings from the heritage city and 52 ships with nearly 70,000 passengers will visit Liverpool, compared with 34 ships and 43,000 passengers in 2013.

  • Grover

    I'm only getting an answering machine http://tubeadvisor.online ixxx In the Twenties Churchill helped organise the repression of revolts in Iraq (not balking at using poison gas); and, though deploring the Amritsar massacre, he fiercely opposed the rise of Indian nationalism in general and Gandhi (whom he called “a half-naked fakir”) – in particular. He had a special horror of peace-loving Hindus, while respecting “warriors” like the Pathans and the Sikhs. Churchill’s wilderness years in the Thirties, when he fumed in frustrated exile on the back benches, says James, owed as much to his stubborn and futile rearguard battle against Indian independence as to his better known opposition to appeasing Hitler.

  • Geoffrey

    Have you got any ? http://porntubehub.online lobstertube Fed policymakers have been on the offensive this weekexplaining the reasons behind the central bank's surprisedecision last week not to reduce its asset purchases from thecurrent $85 billion monthly pace.

  • Austin

    Your account's overdrawn http://porntubereview.online keezmovies "Determined to take out all of his childhood pain and torment out on the bodies of his opposition, DT lacks mercy, and will deliver great anger and furious vengeance on any who stand in his way," it says.

  • Emanuel

    Do you play any instruments? http://porntuberating.online fatmomtube Oprah Winfrey’s 2011 departure from daytime opened the floodgates for new shows, but Latifah said she was glad to hold off on joining the fray and isn’t presenting herself as a successor: She wants to have Winfrey on as a guest to demonstrate “that I am the current Latifah and she is the current Oprah,” she said, wryly.

  • Cooper

    I'd like to apply for this job http://tubereviews.online rockettube Head teachers insist that many pupils speaking other languages – largely immigrants and those from refugee backgrounds – enter schools with a strong work ethic and often outperform native English speakers.

发表评论

个人资料

姓名:李杰。
爱好:编程,慢跑。
2001年来北京发展,从事软件开发17年。
文曲星Lava语言的创造者。
Iava&LavaX跨平台语言的发明者。
Mirage引擎之父。
手机拳皇97高清版主程序。

联系我

我以前的博客

Email: 39065627@qq.com

博客统计

访问量:1597868

博文总数:14 评论总数:19529

原创14 转载0 翻译0