我做的重装机兵完美汉化版

小李的飞刀

李杰的个人网站,手机游戏,手机页游

我做的重装机兵完美汉化版

重装机兵完美汉化版 在日版的基础上,汉化了对话,剧情,菜单文字。 完全保留日版的游戏逻辑,只汉化文字部分。 为了能显示更多汉字,修改了模拟器,所以这个版本是模拟器和ROM一体的。 主角和战车起名菜单,可以使用汉字。 文字翻译以重装机兵D商汉化版为基础,修改了一些翻译和排版错误。 汉字字模使用LavaX用的12x12小字体,比D商汉化版字模好看很多。 尽量用12x12字体,仅在显示区域无法容纳的情况下,使用了少数8x8字模的汉字。 装备和道具的名字重新翻译,更贴近原意。


重装机兵完美汉化版
在日版的基础上,汉化了对话,剧情,菜单文字。
完全保留日版的游戏逻辑,只汉化文字部分。
为了能显示更多汉字,修改了模拟器,所以这个版本是模拟器和ROM一体的。
主角和战车起名菜单,可以使用汉字。
文字翻译以重装机兵D商汉化版为基础,修改了一些翻译和排版错误。
汉字字模使用LavaX用的12x12小字体,比D商汉化版字模好看很多。
尽量用12x12字体,仅在显示区域无法容纳的情况下,使用了少数8x8字模的汉字。
装备和道具的名字重新翻译,更贴近原意。
自己玩了一遍,暂时没有发现错误。由于一次测试不可能完全测试到,如有错误,欢迎指正。
作者邮箱:39065627@qq.com

下载地址:重装机兵

博文最后更新时间:


评论

  • 太强了!

    非常感谢!!

  • cyetus

    大佬是见证了中国游戏发展史的重量级人物啊

  • 重装机兵

    什么垃圾 军号 一点用都没有 垃圾

  • Merziuz

    lgNG9e http://pills2sale.com/ viagra online

  • Elliott

    How much were you paid in your last job? <a href="https://balancevip.com/polarityte-inc-ceo-xqn0">polarityte news</a> Young mentioned her castaway&rsquo;s &ldquo;beguilingly florid turn of phrase&rdquo; in her introduction and Brand duly delivered, describing his father as a &ldquo;sporadically present peripatetic figure&rdquo; and himself as a &ldquo;shamanic libido lizard&rdquo;. He confessed to being tired, which rendered him calm, thoughtful and less manic than his stand-up persona.

  • Reinaldo

    I'd like some euros <a href="https://balancevip.com/can-rogaine-help-a-receding-hairline-o48y">where can you buy rogaine foam</a> A spokesman for Sir Chris said his existing shareholding in ReNeuron was fully declared to and approved by the Welsh government and that he had made the additional investment later at the request of the other institutional investors.

发表评论

个人资料

姓名:李杰。
爱好:编程,慢跑。
2001年来北京发展,从事软件开发17年。
文曲星Lava语言的创造者。
Iava&LavaX跨平台语言的发明者。
Mirage引擎之父。
手机拳皇97高清版主程序。

联系我

我以前的博客

Email: 39065627@qq.com

博客统计

访问量:895091

博文总数:14 评论总数:186560

原创14 转载0 翻译0